宁波——位于中国东海之滨的港城,诺丁汉——英国最古老的城市之一,这两个相隔万里的城市,建立友好关系已经两年多了。2008年5月7日至12日,宁波市在国外举办的首个文化周在诺丁汉市举行,这也是两座城市建立友好城市关系两年多来最大规模的一次文化活动,在诺丁汉市民中间掀起了一股宁波文化热。
飞机上吃不到中餐,到了诺丁汉留学英国弟子陈萧买来了中餐,享受了一顿美味佳肴。
5月7日晚,开幕演出在诺丁汉大学艺术中心上演,剧场座无虚席,诺丁汉市社会名流和各界代表盛装出席。演出高潮迭起,引得全场观众掌声雷动。100分钟的演出,30余次掌声。演出结束后,诺丁汉市市长莫罕默德?穆尼尔,市议会副议长艾伦?克拉克等上台,
与演员一一握手并合影留念。
余姚尹春龙武术
和王敏先太极,
象山剪纸艺人谢才华、宁波文化馆骨哨、书法,宁波传统文化在诺丁汉大学和市政厅广场举行。初夏,但挡不住中国传统文化所带来的喜庆和热闹,吸引诺丁汉市民来到广场。来自中国浙江宁波文化艺术团的精彩演出成为整个文化节的亮点。
浙江宁波文化艺术团抵达英国,就感受到了两国气候的差异,虽然做足了准备,尹春龙形意拳和王敏先太极让诺丁汉大学礼堂座无虚席,特别象山剪纸艺人谢才华灵活的手法让观众感受传统艺术,舞蹈与武术首次演绎,虽在宁波歌舞团配合几次,但为了出访余姚也全力备战。
5月8日中午,作为宁波文化周重头戏的宁波城市形象展示和广场文艺演出在诺丁汉市政广场举行。因为首场开幕式演出大获成功,通过各种报道得到信息的观众早早地聚集在广场,有政府官员也有普通市民和商人,有老人也有年轻人和学子,有在英华侨也有宁波诺丁汉大学的留学生,大家一边谈论着节目单上的内容,一边交换彼此得到的信息,演出现场轰动程度更是超越想像,特别是尹春龙身穿黑色无袖武术服,
一套虎虎生风青龙偃月春秋大刀和硬功手击木板,让英国观众啧啧赞叹,一位伊朗小伙子手击木板,没有完成击碎,尹春龙瞬间寸劲木板开裂,小伙伴翘起手指与我合影留念。
宁波艺术团演出阵容强大,但通过精心编排,余姚河姆渡遗址创作骨笛呈赢得英国观众喝彩。尤其是闻名遐迩的《蝶恋》响起梁祝的音乐,只见3个正在点餐的金发碧眼的小伙突然夺门而出,嘴里念叨着:“Oh,The butterfly lovers!”奔向舞台前观看双人舞表演,充分展示了中国经典。广场掌声响起,此时,歌唱家演唱中外《友谊天长地久》時,王敏先老师发现下面第一排有四个外国人互相挽着手臂左右摇摆,当时她经过我同意下去加入其中给他们互动,想不到一下子所有的第一排外国朋友都挽起手臂,营造了整个气氛,得到了团长的表扬!
许多观众久久不愿离去,一位教育官员提出了收藏古筝和琵琶的意向,一位华人向艺术家提出各种问题,一些人更是以演出舞台为背景拍照留念。
宁波和英国诺丁汉市2005年缔结为友好城市。至此以后,两市在经贸、科技、教育、文化等领域,开展了积极的交流与合作,并取得丰硕成果。文化周主办方还安排了文化交流团与诺丁汉中小学的互动交流,向这些学校的师生展示宁波传统文化,在师生中播撒友谊的种子。在宁波市第七中学的姐妹学校――蓝衣中学代表团共安排了一名书画家、一名剪纸艺人和尹春龙武术给近百名同学表演。书画家一边表演教学生写汉字,剪纸艺人一边剪纸一边把作品分送给同学们,尹春龙三路查拳让英国学生惊叹不已,学生排队挙击腹部,领略中华武术博大精深。一名孩子拿到了奥运福娃的剪纸兴高采烈,连呼:“祝福中国!祝福北京奥运!”在诺丁汉市三名艺术家为同学们表演舞蹈,弹奏琵琶。双人舞《蝶恋》的精彩表演让同学们为之倾倒,两位艺术家应大家要求接连表演了三遍,演出结束时,一位可爱的孩子把自己现场观看舞蹈后所画一幅漫画《蝴蝶》送给了艺术家。在其他几所学校里,代表团成员也同样受到了同学们的热烈欢迎。民间舞表演、骨哨吹奏等深深地吸引了师生。一位校长说,同学们原先不懂这些中国文化,通过艺术家的演示和大家一起交流互动,他们了解了中国和宁波的传统文化是这样的神奇、迷人知道了宁波是一座了不起的城市。
宁波文化艺术团在诺丁汉受到极大关注,通过艺术展示不仅传播中华优秀传统文化,更为促进两地文化交流合作搭建平台。